Вы тут

З імпэтам сеў у галош


Штотыдзень у эфіры тэлеканала «Беларусь 3» тэлевіктарына «Размаўляем па-беларуску». Праверыць сваё веданне роднай мовы пасля таго, як праграма выйшла ў эфір, можна з дапамогай «Звязды».


Ці ведалі вы, што:

  • андара́к — саматканая паласатая або ў клетку спадніца. Карані слова хаваюцца ў нямецкай мове;
  • енк — працяглы жалобны стогн. Дзеяслоў енчыць, напэўна, больш знаёмы, чым назоўнік енк;
  • імпэ́т — парывістасць, імклівасць. «Зірні на ручайкі — з якім імпэтам Яны свідруюць снег, туманам сточаны!», — чытаем у Ніла Гілевіча;
  • калаўро́т — прыстасаванне для ручнога прадзення кудзелі. У левым куце на лаве стаіць прасніца з кудзеляй, пры ёй на падлозе — калаўрот;
  • цвінта́р — царкоўны двор ці агароджанае месца пры царкве. Слова прыйшло з польскай мовы;
  • капту́р — галаўны ўбор, які завязваецца пад падбародкам;
  • сесці ў галош — пацярпець няўдачу, апынуцца ў няёмкім, смешным становішчы. Беларускія адпаведнікі: сесці макам, пашыцца ў дурні. Рускі: сесть в лужу;
  • сем патоў сагнаць — вельмі стаміцца, знясіліцца. Беларусы яшчэ скажуць: ліць пот, не разгінаць спіны. Рускія: проливать пот, тянуть ярмо.

Чарговыя выпускі тэлевіктарыны глядзіце ў эфіры «Беларусь 3» раніцай кожную суботу.

Ірына АСТАШКЕВІЧ

Выбар рэдакцыі

Грамадства

Як выхаваць даследчыка за школьнай партай?

Як выхаваць даследчыка за школьнай партай?

Чаму ўсе краіны, якія развіваюць інавацыйную эканоміку, робяць сёння стаўку на STЕM? 

Палітыка

Аляксандр Лукашэнка сустрэўся з прадстаўнікамі СМІ Расіі

Аляксандр Лукашэнка сустрэўся з прадстаўнікамі СМІ Расіі

Некалькі рэчаў сёлета адбываюцца ўпершыню.

Грамадства

Ці набудуць у гаспадароў старыя хаты?

Ці набудуць у гаспадароў старыя хаты?

Адэльскі сельскі савет, што ў Гродзенскім раёне, можна назваць брамай у Еўрасаюз.