26 Верасень, серада

Вы тут

З імпэтам сеў у галош


Штотыдзень у эфіры тэлеканала «Беларусь 3» тэлевіктарына «Размаўляем па-беларуску». Праверыць сваё веданне роднай мовы пасля таго, як праграма выйшла ў эфір, можна з дапамогай «Звязды».


Ці ведалі вы, што:

  • андара́к — саматканая паласатая або ў клетку спадніца. Карані слова хаваюцца ў нямецкай мове;
  • енк — працяглы жалобны стогн. Дзеяслоў енчыць, напэўна, больш знаёмы, чым назоўнік енк;
  • імпэ́т — парывістасць, імклівасць. «Зірні на ручайкі — з якім імпэтам Яны свідруюць снег, туманам сточаны!», — чытаем у Ніла Гілевіча;
  • калаўро́т — прыстасаванне для ручнога прадзення кудзелі. У левым куце на лаве стаіць прасніца з кудзеляй, пры ёй на падлозе — калаўрот;
  • цвінта́р — царкоўны двор ці агароджанае месца пры царкве. Слова прыйшло з польскай мовы;
  • капту́р — галаўны ўбор, які завязваецца пад падбародкам;
  • сесці ў галош — пацярпець няўдачу, апынуцца ў няёмкім, смешным становішчы. Беларускія адпаведнікі: сесці макам, пашыцца ў дурні. Рускі: сесть в лужу;
  • сем патоў сагнаць — вельмі стаміцца, знясіліцца. Беларусы яшчэ скажуць: ліць пот, не разгінаць спіны. Рускія: проливать пот, тянуть ярмо.

Чарговыя выпускі тэлевіктарыны глядзіце ў эфіры «Беларусь 3» раніцай кожную суботу.

Ірына АСТАШКЕВІЧ

Дадаць каментар

Выбар рэдакцыі

Палітыка

Уладзімір Андрэйчанка расказаў пра найбольш значныя законапраекты

Уладзімір Андрэйчанка расказаў пра найбольш значныя законапраекты

 «Толькі агульнымі намаганнямі мы зможам супрацьстаяць няпростым выклікам часу».

Грамадства

Як у Беларусі абясшкоджваюць боепрыпасы

Як у Беларусі абясшкоджваюць боепрыпасы

​Колішняя Беларуская ваенная акруга лічылася адной з самых магутных у СССР.

Грамадства

Шчырая размова з вядомым педагогам пра бацькоўскія сумненні і страхі

Шчырая размова з вядомым педагогам пра бацькоўскія сумненні і страхі

«Калі ў вас адкрыўся рот, каб накрычаць на дзіця, спыніцеся хоць на секунду…» 

Грамадства

Чым здзівіў сёлета «Кліч Палесся»

Чым здзівіў сёлета «Кліч Палесся»

Этнафэст стаў вядомым далёка за межамі Беларусі.