02 кастрычніка, пятніца

Вы тут

Беларусы змогуць паслухаць «Песні старой Еўропы»


«Звязда» ўжо летась пісала пра нашу суайчынніцу Волю Дземку, якая 15 гадоў жыве з сям'ёй у ЗША. Дзяўчына на свае грошы і ахвяраванні 187 энтузіястаў з розных краін зладзіла фальклорную экспедыцыю на Палессе, запісала старажытныя народныя песні і зняла паўнаметражны дакументальны англамоўны фільм пра культурныя традыцыі Беларусі, якія знікаюць.


За два гады стужка «Песні старой Еўропы — старажытныя беларускія народныя песні» дэманстравалася на сямі міжнародных кінафестывалях, ад 50-га кінафэсту ў Х'юстане да беларускага «Лістапада», і ўзяла шэраг прэстыжных узнагарод. А сёлета, у Год малой радзімы, зноў трапіла ў Беларусь — ужо на дысках.

«Беларусы маюць непараўнальнае культурнае багацце, — падкрэслівае Воля. — Падчас аднаго вяселля, якое магло доўжыцца два тыдні, ад сватання да святочнага застолля, у вёсках выконвалася да 500 песень! На жаль, вельмі мала людзей нават у Беларусі ведаюць, наколькі старая і ўнікальная наша спеўная культура, а гэты неацэнны скарб сапраўды варты ўвагі і ўшанавання».

Праца над фільмам, згадвае Воля Дземка, доўжылася пяць гадоў: ад пошуку архіўных кадраў пачатку мінулага стагоддзя, першых здымак на Ціхаакіянскім узбярэжжы ЗША, дзе прырода нагадвае беларускую, да экспедыцыі па аддаленых вёсках Гомельшчыны і Берасцейшчыны, запісу песень і дзясяткаў інтэрв'ю і канчатковага мантажу. У саўндтрэк фільма ўвайшло больш за сто старажытных песень, прадстаўленых як вясковымі калектывамі, так і прафесійнымі гуртамі — «Троіца», Guda, Vuraj ды іншымі.

Стужка выйшла на дысках на пачатку мая і ўжо заказана гледачамі з розных краін свету. Набыць яе можна таксама і ў Мінску ў этнакраме «Рагна», а пазнаёміцца бліжэй з аўтарамі і ўдзельнікамі фільма — на адмыслова створаным сайце праекта belarusіan-songs.com.

Вікторыя ЦЕЛЯШУК

Фота аўтара фільма

Выбар рэдакцыі

Калейдаскоп

Вясёлыя гісторыі нашых чытачоў

Вясёлыя гісторыі нашых чытачоў

Пра паход у грыбы, вясковага лавеласа і моўны казус.

Грамадства

Чым здзівілі фіналісты праекта TEDxYouth@Mіnsk?

Чым здзівілі фіналісты праекта TEDxYouth@Mіnsk?

Канферэнцыя прайшла ў анлайн-фармаце на відэасэрвісе VOKA.

Грамадства

Інтэр'ер для эстраднай зоркі. Глусчане сведчаць, што Філіп Кіркораў заказваў на іх фабрыцы дзверы

Інтэр'ер для эстраднай зоркі. Глусчане сведчаць, што Філіп Кіркораў заказваў на іх фабрыцы дзверы

Зараз такой фабрыкі няма, але ёсць людзі, якія могуць згадаць гісторыю яе існавання.

Грамадства

У Мінску пасля рэканструкцыі адкрыўся Музей гісторыі камсамола і маладзёжнага руху Беларусі

У Мінску пасля рэканструкцыі адкрыўся Музей гісторыі камсамола і маладзёжнага руху Беларусі

У Мінску пасля рэканструкцыі адкрыўся Музей гісторыі камсамола і маладзёжнага руху Беларусі.