Вы тут

З куркоўкай на ка́ню


Штотыдзень у эфіры тэлеканала «Беларусь 3» віктарына «Размаўляем па-беларуску». Для таго каб стаць яе ўдзельнікамі, неабходна зайсці на сайт tvrgomel.by або 3belarus.by і праз банер «Размаўляем па-беларуску» запоўніць заяўку на каманду з трох чалавек. Ну а праверыць сваё веданне роднай мовы пасля таго, як праграма выйшла ў эфір, можна з дапамогай «Звязды».


Ці ведалі вы, што:

по́куць — кут у хаце, дзе вісяць абразы;

ка́ня — драпежная птушка;

укле́нчыць — стаць на калена;

зале́ць — мерзнуць, стыць;

курко́ўка — паляўнічая стрэльба;

капы́л — калодка для вырабу абутку.

На ўсю іванаўскую — вельмі моцна, гучна крычаць, плакаць. Беларусы яшчэ скажуць: на ўсе застаўкі, не сваім голасам. Рускія: благим матом, во всю глотку.

Танцаваць пад нечыю дудку — ва ўсім падпарадкоўвацца каму-небудзь, выконваць чыю-небудзь волю. Беларускія адпаведнікі: скакаць пад дудку, хадзіць па нітачцы. Рускія: ходить на пальчиках, ходить по струнке.

Чарговыя выпускі тэлевіктарыны глядзіце ў эфіры «Беларусь 3» раніцай кожную суботу.

Ірына АСТАШКЕВІЧ

Дадаць каментар

Выбар рэдакцыі

Культура

Хто ёсць хто на дзіцячым «Еўрабачанні»

Хто ёсць хто на дзіцячым «Еўрабачанні»

Ужо ў гэту нядзелю вырашыцца інтрыга

Грамадства

Вучоба можа быць у радасць, калі размаўляць з вучнем на адной мове

Вучоба можа быць у радасць, калі размаўляць з вучнем на адной мове

Уявіце сабе сітуацыю: вучань зрабіў у дыктоўцы 20 памылак... 

Эканоміка

Горадабудаўнічы пашпарт распрацуюць з улікам магчымых аб'ектаў будаўніцтва

Горадабудаўнічы пашпарт распрацуюць з улікам магчымых аб'ектаў будаўніцтва

Пра гэта гаворыцца ў новай рэдакцыі палажэння аб парадку падрыхтоўкі і выдачы дазвольнай дакументацыі на будаўніцтва аб'ектаў, зацверджанаг