Вы тут

Памёр вядомы перакладчык, які агучыў каля 1,3 тыс. фільмаў


На 62-м годзе жыцця памёр вядомы перакладчык, легендарны голас відэакасет VHS Юрый Жываў, пeрадаe БeлТА.

Прычынай смерці стала захворванне нырак. Развітанне адбудзецца 25 жніўня ў моргу Хаванскіх могілак.

Юрый Жываў нарадзіўся 9 мая 1958 года ў Маскве. Быў дыпламаваным перакладчыкам з нямецкай, англійскай і шведскай моў. У 1993 годзе пачаў рабіць аўтарскія пераклады фільмаў на відэакасетах. Голас Жывава стаў вядомы. Усяго ён пераклаў і агучыў больш за 1,3 тысячы фільмаў.

Выбар рэдакцыі

Культура

Што сiмвалiзуе ўнiкальны габелен з выявай Мацi-Беларусi, i хто ўвасоблены ў вобразе франтавой медсястры

Што сiмвалiзуе ўнiкальны габелен з выявай Мацi-Беларусi, i хто ўвасоблены ў вобразе франтавой медсястры

У Гродне падчас святкавання Дня Незалежнасцi прадстаўлены габелен, якi выткалi спецыяльна да 75-годдзя Вялiкай Перамогi. 

Грамадства

Запусцілі найноўшы спецыялiзаваны комплекс для падрыхтоўкi судовых экспертаў

Запусцілі найноўшы спецыялiзаваны комплекс для падрыхтоўкi судовых экспертаў

Дзяржаўнаму камiтэту судовых экспертыз споўнiлася сем гадоў.