Індыя - надзвычай патрыярхальная краіна. Асабліва калі гаворка ідзе не пра буйныя гарады, а пра правінцыі. Калі ўладальнік цырульні, размешчанай у індыйскім штаце Утар-Прадэш, захварэў, яго спадчынніцы не маглі працаваць замест яго. Бо яны былі дзяўчатамі, піша medialeaks.ru [1] са спасылкай на The Guardian [2].
У 2014 годзе 18-гадовая Джыоці і 16-гадовая Неха пачалі працаваць у цырульні пад кіраўніцтвам бацькі. Але ў індыйскіх вёсках не вітаецца, што жанчыны працуюць, а не займаюцца сям'ёй і хатнімі справамі. І ўжо зусім нечувана, каб дзяўчаты абслугоўвалі мужчын у цырульні. Максімум, яны могуць працаваць на фермах або ў дамах, выконваючы розныя заказы ад фабрык. І ўсё гэта - толькі ў асяроддзі іншых жанчын.
Таму калі мужчына захварэў, цырульня зачыніліся. Сям'я пачала бедаваць. Тады дзяўчаты прынялі рашэнне адкрыць яе зноў і працаваць там самастойна.
Каб памяняць стаўленне кліентаў да цырульні, дзяўчаты вырашылі змяніць свой выгляд. Джыоці і Неха коратка абстрыглі валасы, надзелі бранзалеты з нержавеючай сталі, якія носяць мясцовыя мужчыны, і ўзялі сабе мужчынскія імёны - Дзіпак і Раджу. Некаторыя суседзі дзяўчат ведалі пра падман, але ў асноўным у цырульню прыходзілі жыхары іншых вёсак, таму жабрачкам удавалася хаваць свой пол.
Дзяўчыны з раніцы хадзілі ў школу, а днём адкрывалі цырульню - невялікую пабудову са скразнымі шчылінамі і аблупленай фарбай. Так працягвалася чатыры гады. Джыоці і Неха зараблялі па 400 рупій у дзень (12 беларускіх рублёў), і гэтых грошай хапала на жыццё сям'і і дапамогу хвораму бацьку.
З часам цырульнікі перасталі стрыгчы валасы пад хлопчыка. Па іх словах, яны сталі больш упэўненыя ў сабе і вырашылі больш не прыкідвацца.
Пра сясцёр даведаліся мясцовыя журналісты, і гісторыя дзяўчат, якія дзеля любові да сям'і прыкідваліся мужчынамі, дайшла да ўрада. Высокапастаўленыя чыноўнікі нават наведалі сям'ю.
Цяпер сёстры збіраюцца працаваць у цырульні і далей. Па іх словах, кліенты былі кранутыя высакароднай мэтай падманшчыц.
Спасылкі
[1] https://medialeaks.ru/1701vma-indian-girls/
[2] https://www.theguardian.com/world/2019/jan/17/indian-teenagers-pretend-to-be-boys-to-keep-barbershop-afloat
[3] https://zviazda.by/be/tags/indyya
[4] https://zviazda.by/be/tags/cyrulni