Вы здесь

Корреспондент «Звязды» училась говорить на разбойничьем языке


Помните хороший советский фильм «Где находится нофелет», герой которого знакомился с девушками, произнося слова задом наперед? Когда узнала, что в Могилеве есть человек, обладающий такими способностями, сразу же напросилась на встречу. Говорят, что амбидекстров, как еще называют таких людей, один на миллион. Считай, мне повезло.


Онвад с унод

Чтобы я не сомневалась, что он умеет говорить наоборот, Сергей сходу предлагает озвучить любой текст. Я беру с рабочего стола первое, что попадает в руки, читаю: тематическое планирование на третий квартал ...«Еоксечитамет еинавориналп ан йитерт латравк» с ходу переводит он русский вариант. Пока я в шоке, он рассказывает с чего все началось.

— В детстве я много читал, в классе седьмом прочитал «Петра Первого» Толстого и увлекся ... разбойничьим языком, — рассказывает Сергей. — Помните, там есть такая фраза «онвад с унод». Это были слова из разговора разбойников «давно с Дону». После этого мне хотелось каждое слово прочитать задом наперед: монитор — ротинам, ручка — акчур и так далее. Скоро это стало получаться у меня с лету. Моей игрой увлекся весь класс. Кто-то специализировался исключительно на брани. В перевернутом виде она звучала не так грубо и обидно. Кто-то изучил всего несколько слов, чтобы где-то блеснуть в разговоре. Но так вдохновенно и быстро, как это делал я, никто из класса повторить не мог.

Однажды в школе был конкурс «Thе bеst рuріl» и нужно было блеснуть талантами. Кто-то делал, кто-то танцевал, кто-то стихи декламировал. А Сергей Лобков прочитал «Буря мглою небо кроет» наоборот. Слушаю, как это звучит в его исполнении, и кажется, что собеседник говорит на каком-то непонятном языке. Потом он берется за Маяковского «Я волком бы выгрыз бюрократизм». Ухо режут резкие звуки, вроде д и бз. Совсем по-другому начинаешь воспринимать советского поэта.

— Когда я выступал со школьной сцены, весь зал был в восторге, — вспоминает собеседник. — И я, чтобы закрепить свой успех, предложил перевести любое слово. Что тут началось. Кричали наперебой одно слово сложнее второго: эмансипация, синхрофазотрон, коллективизация. А я все с лету «переводил». Практика у меня тогда была постоянная.

Друзья неоднократно предлагали товарищу продемонстрировать свои способности на какой-то телепередаче. Но он скромно отказывался. И все же знакомиться с девушками, как киношному герою Панкратова-Черного, необычный язык действительно помогал.

— У нас была своеобразная игра, кто больше возьмет телефонов у девушек, — рассказывает Сергей. —Мобильных тогда еще не было, нас интересовали именно домашние. И даже не для того, чтобы свидания назначать, а так, ради спортивного интереса. Мне повезло больше, чем другим. А фильм «Где находится нофелет», который как раз вышел на экраны в то время, меня еще больше вдохновлял. Мне нравилось, как звучит мое имя наоборот — Йегрес. Так и знакомился. Главное, сначала шокировать.

Если не знаешь, что сказать, говори по-французски!

Помните эту прекрасную несравненную ни с какой другой сказку об Алисе в стране чудес Льюиса Кэрролла. «Задом наперед, совсем наоборот!» — писал автор о приключениях своей маленькой любопытной героини в Зазеркалье, где «завтра никогда не бывает сегодня», а из пальца начинает идти кровь еще до того, как он был ранен.

Я так и думала, собеседник, несмотря на свой уже далеко не детский возраст, вдохновение продолжает черпать в фэнтезийной литературе.

— Если надо от чего-то абстрагироваться, открываю книгу Ника Перумова и полностью погружаюсь в нее, — говорит он. — Зрительское представление у меня хорошее, очень интересные картинки рисует.

Кстати, младший сын Лобкова, который скоро пойдет в школу, тоже любознательный. В свои шесть лет он посещает библиотеку, охапками берет литературу и почти «проглатывает» ее.

— Сейчас читает серию книг о Карандаше и Самоделкине — по 80 страниц в день, а текст там не очень простой, немного даже научный,— рассказывает Сергей Лобков. — А еще изучил электронную энциклопедию Чевостика. Приехали в этом году в Рим, а он: папа, а ты знаешь на какой возвышенности стоит этот город? И сам отвечает — главная была Палатинская. Потом сообщил, что Рим возник на реке Тибр, а основали его братья Рем и Ромул. Когда завтракали, на стене увидели необычную ящерицу. Я, чтобы дети не испугались, попытался их предупредить, а малыш только отмахнулся — это же бекон, настенная ящерица. Вообще гекон, он немного перепутал, но я даже возгордился им. Кстати, мечтает быть ученым.

Что общего у маркетинга и цыган

По профессии Сергей экономист, преподает маркетинг в Могилевском университете продовольствия. Своё «главное — сначала шокировать» применяет и здесь. Сказануть что-то задом наперед также может, но только для того, чтобы разрядить обстановку. А вот, чтобы поняли материал, нужно использовать другие приемы.

— Чтобы полностью захватить внимание человека, надо установить с ним зрительный, слуховой и тактильный контакты, — инструктирует он. — По этому же принципу работают реклама и цыгане. Подходят в чем-то пестром и начинают шептать: болезнь, подделка, сглаз. Люди начинают напрягаться, вслушиваться. Шанс сбежать есть, пока вас не взяли за руку. Если взяли и сказали, дай погадаю — вы пропали. Мне всегда интересно наблюдать, как действуют те же агенты по продажам. В отличие от других, я их выслушиваю до конца. Потом ... вежливо откажу. Они не понимают почему. А мне чисто с профессиональной точки зрения интересно, как они отработали.

Маркетинг увлекает собеседника не менее, чем когда-то желание изучить «зеркальной» язык. Большинство воспринимает эту науку, как купить-продать, но это только вершина того, что она из себя представляет. Это та же экономика, массивы цифр, аналитика.

— В университете я работаю для души, а зарабатываю деньги другими способами, — признается преподаватель. — Как экономист, я все просчитываю, делаю исследования, подсказываю перспективу. Берусь за любые темы. Последний раз работал с серьезными заказчиками из Москвы. Тема —использование сверчков для пищевых целей. Это же 70% белка. У нас под Минском тоже есть такая ферма. Но одно дело вырастить, другое переработать.

Одной левой

Об амбидекстрах говорят, что это люди уникальных способностей, в которых оба полушария мозга развиты одинаково. Они хорошо владеют левой и правой руками. Сергей Лобков пишет правой, но сразу же предупреждает, что он переученный левша. Все остальное он делает именно левой. Наверное, и писал бы левой, если бы в Советском Союзе таких детей не переучивали. Есть мнение, что люди со способностями говорить наоборот могут с легкостью овладеть иностранными языками. Сергей признается, что неплохо знает английский и быстро накапливает словарный запас в той стране, куда приезжает. А путешествовать он очень любит. Причем на своей машине. Раз в год вместе с женой и сыном они обязательно отправляются в дальние путешествия.

— В прошлом году, например, ездили в Албанию — три тысячи километров туда, три тысячи назад, —уточняет он. — Это очень интересно, когда ты пересекаешь границы шести стран и на твоих глазах все меняется. В Чехии живет мой лучший друг. Он словак, учился на Кубе в русской школе. С ним мы разговариваем на любые темы. Люди обычно ограничивают себя какими-то рамками и делают свою жизнь серой и однообразной. Так быть не должно. И я здесь полностью согласен со своим приятелем: в жизни все просто и ничего сложного нет. Главное, в это поверить.

Хозяйкам на заметку

— Люблю печь, — огорошивает Сергей Лобков и демонстрирует в телефоне фото торта, который «смастерил» на день рождения сына. — Жена готовит серьезные блюда, а я в свое удовольствие пеку, на что будет настроение. Дети очень любят мой яблочный пирог. Беру три яйца, взбиваю со стаканом сахара и стаканом муки. Взбитым тестом заливаю яблоки и отправляю все это в духовку. Более простого рецепта нет. Приятного аппетита!

Нелли ЗИГУЛЯ, фото автора

Название в газете: Люстраны свет Сяргея Лабкова

Выбор редакции

Общество

Как будет проходить перепись населения

Как будет проходить перепись населения

Председатель Национального статистического комитета Инна МЕДВЕДЕВА отмечает, что их ведомство рассчитывает переписать максимальное количество граждан с помощью внедренных инноваций.

Общество

Единственные девушки-паркуршчыцы в Беларуси рассказывают о своем спорте

Единственные девушки-паркуршчыцы в Беларуси рассказывают о своем спорте

Это направление спорта вошло в жизнь бывших студенток государственного университета физической культуры случайно.