Об этом сообщил заместитель генерального директора Национальной библиотеки Беларуси Алесь Суша.
«Наши южные соседи называют ее „Первой Конституцией Украины“ и даже первой конституцией в Европе, — рассказал он. — Этот знаковый исторический документ был создан еще в 1710 г. яркой личностью — гетманом Филиппом Орликом, которому установлен красивый памятник в Киеве, мемориальные знаки в разных местах, его именем названы улицы... Но не все знают — и в Украине, и в Беларуси, — что Филипп Орлик является уроженцем Беларуси, так как родился в деревне Косута под Вилейкой! Да, автор «Первой Конституции Украины» (оригинальное название «Устава прав и вольностей Войска Запорожского») — родом из Беларуси».
Памятник Филиппу Орлику в Киеве
Инициаторами издания стали Минское городское общество украинцев в Беларуси «Заповіт» и Посольство Украины в Беларуси. Перевел текст Конституции на белорусский язык Егор Сурский. Все издательские и полиграфические работы выполнены в Национальной библиотеке Беларуси.
Автографы руководителей организаций, причастных к созданию издания (в том числе послов Украины, Швеции и Молдовы)
Фото предоставлено Алесем Сушей
А вместе с ними обучение, соцпакет и даже жилье.
«Мы заинтересованы, чтобы к нам приезжали».
Беларусь — один из мировых лидеров в области добычи и глубокой переработки торфа.
