Группа средневековой музыки «Стары Ольса» подготовила обещанную театральную премьеру — батлеечный спектакль в стиле Ренессанса «Тристан и Изольда». Постановка основана на белорусской версии известной истории — «Аповесцi пра Трышчана». Этот литературный памятник, представляющий собой наиболее полный и уникальный славянский вариант обработки знаменитой легенды, был переведен на белорусский во второй половине XVI века с сербского языка и сохранился до наших дней в Познанском рукописном сборнике.
Работу музыканты начали еще в конце 2018-го. Нашли специальный ящик — им стал отделанный элементами в стиле Виленского барокко старый шкаф 1930-х, который группа приобрела под Бобруйском. Сценаристом и режиссером спектакля выступил лидер коллектива Змитер Сосновский, над куклами работали мастера по историческим костюмам Наталья Чернышева и Александра Шангина, а декорации создавали художники Евгения Валенто, Ольга Верещака и Арсений Кацела. Актерами же стали сами участники «Старога Ольсы».
Особенность постановки — не только в светском сюжете, но, прежде всего, в живом музыкальном сопровождении на старинных инструментах. Участники группы используют максимально точные копии, которые сохраняют и позволяют зрителям почувствовать дух эпохи. Среди инструментов — волынка, колесная лира, гусли, шалмеи, ребек, лютня, цистра, тромбамарин...
Спектакль и его исполнители уже готовы к встрече с публикой — премьерные показы запланированы в Национальном центре художественного творчества детей и молодежи во время весенних школьных каникул.
Виктория ТЕЛЕШУК
Ссылки
[1] https://zviazda.by/ru/tags/viktoryya-celyashuk
[2] https://zviazda.by/ru/kultura
[3] https://zviazda.by/ru/tags/stary-olsa
[4] https://zviazda.by/ru/tags/gruppa
[5] https://zviazda.by/ru/tags/muzyka
[6] https://zviazda.by/ru/tags/batleyka
[7] https://zviazda.by/ru/tags/spektakl
[8] https://zviazda.by/ru/tags/teatr-1