Вы тут

Разгадай, мастак, тайну паэта


Узровень майстэрства парадняе таленты. Старую выснову зноў пацвердзiлi сваёй калектыўнай работай навучэнцы i настаўнiкi Гомельскага дзяржаўнага мастацкага каледжа. Яны стварылi серыю кнiжнай графiкi для iлюстраванага выдання зборнiка вершаў класiка румынскай лiтаратуры Мiхая Эмiнеску. Амаль сорак твораў у тэхнiцы афорта, лiнагравюры, малюнка тушшу сталi вiзуальнай iнтэрпрэтацыяй паэтычнай лiрыкi. Вытанчаныя вершы, напiсаныя амаль паўтара стагоддзя таму, знайшлi не толькi таленавiты пераклад на беларускую мову, але i ўнiкальнае мастацкае афармленне.

Маладыя гомельскiя iлюстратары паказалi сваю работу на выставе ў мiнскай Мастацкай галерэi Мiхаiла Савiцкага. Гэты цiкавы праект падтрыманы Мiнскiм гарвыканкамам, Пасольствам Румынii ў Беларусi, Музеем гiсторыi горада Мiнска.


Яўген Пясецкi, фота аўтара

На здымках:

1. Такой уявiлi сабе маладыя гомельскiя мастакi румынскую дзяўчыну, гераiню вершаў.

2. Навучэнка Насця Камарова працавала над iлюстрацыяй для вершаў у тэхнiцы лiнагравюры.

3. На адкрыццi выставы гучалi вершы Мiхая Эмiнеску. Абыякавых у зале не было.

Выбар рэдакцыі

Калейдаскоп

Усходні гараскоп на наступны тыдзень

Усходні гараскоп на наступны тыдзень

Казярогам важна на гэтым тыдні скончыць неадкладную справу, якая ўжо даўно не дае спакою.

Здароўе

Як вясной алергікам аблегчыць сваё жыццё?

Як вясной алергікам аблегчыць сваё жыццё?

Некалькі парад ад урача-інфекцыяніста.