Вітальныя пасланні ў адрас удзельнікаў і гасцей XXXIII Міжнароднага фестывалю мастацтваў «Славянскі базар у Віцебску» даслалі:
Вашы Правасхадзіцельства! Дамы і спадары! Дарагія сябры!
Для мяне задавальненне накіраваць вам сардэчныя прывітанні і шчырыя віншаванні з нагоды свята мастацтва, якое даўно і маштабна адзначаецца ў Віцебску.
Віншую арганізатараў, урад Беларусі, пад патранажам якога праходзіць мерапрыемства, з вельмі паспяховым правядзеннем чарговага XXXIII Міжнароднага фестывалю мастацтваў, які жыве і развіваецца, пра што сімвалічна і ярка сведчыць прысутнасць на ім прадстаўнікоў з 33 краін свету.
Гэта лепшае пацвярджэнне таго, што прысвечанасць творчасці і радасць ад сумеснага стварэння, якую заахвочвае ваш і наш Базар, пазнавальныя ва ўсім свеце. Такая пазнавальнасць і прывабнасць фестывалю абумоўлены глыбокай прыхільнасцю ідэі, што мастацтва нясе ў сабе агульначалавечыя каштоўнасці, якія пераўзыходзяць усе межы. Гэтыя каштоўнасці ўсе народы выказваюць асаблівым, унікальным спосабам, сфармаваным традыцыямі, гістарычным вопытам і верай у будучыню.
Безумоўна, добра вядома, што агульныя карані нашых культур старэй нашай памяці, глыбей пісьмовай гісторыі. Таму мелодыі нашых песень, матывы нашых нацыянальных касцюмаў і павучанні ў нашых казках ўпрыгожаны аднымі і тымі ж дэталямі, бяруць пачатак з тых жа радасцяў і надзей, з той жа чыстай любові да прыгажосці.
У гэтым святле сваяцтва ўспрымання прыгажосці ў разнастайнасці адрозненняў з’яўляецца нашым найвялікшым мастацкім скарбам. Таму мы працягваем прысвячаць сябе развіццю творчасці і традыцый, культуры памяці як закладу нашай будучыні, на якое мы ўскладаем свае надзеі. У гэтым сэнсе я асабліва вітаю выступленні самых маладых артыстаў на фестывалі.
Дзякуючы гэтаму Славянскаму базару атрымоўваецца адначасова не забываць свае карані і называць, а часам нават адкрываць цалкам новыя і яркія таленты мастацкай сцэны.
У імя гэтага жадаю поспехаў усім удзельнікам Міжнароднага фестывалю і яшчэ раз віншую арганізатараў!
Дрэва дружбы пасадзі – плод добрага збожжа прынясе.
Галінку злосці Сарві – сто пакут яна прынясе.
Хафіз Шыразі, Персідскі паэт
Ваша Правасхадзіцельства спадар Анатоль Маркевіч, паважаны міністр культуры Рэспублікі Беларусь, паважаныя міністры і калегі, дарагія госці, вітаю ўсіх вас!
Перш за ўсё выказваю свае шкадаванні, што з прычыны падзей, звязаных з выбарамі Прэзідэнта Ісламскай Рэспублікі Іран, я не змог знаходзіцца побач са сваімі калегамі і прысутнічаць на такім важным культурным мерапрыемстве ў сяброўскай краіне — Рэспубліцы Беларусь. Карыстаючыся выпадкам, хацеў бы павіншаваць паважанага міністра культуры Рэспублікі Беларусь, урад і народ краіны з уступленнем Рэспублікі Беларусь у Шанхайскую арганізацыю супрацоўніцтва ў якасці дзясятага члена гэтай вялікай і ўплывовай сям’і. Несумненна, членства Рэспублікі Беларусь у гэтай арганізацыі паспрыяе не толькі колькаснаму, але і яе якаснаму развіццю.
Акрамя таго, уступленне Беларусі ў гэтую арганізацыю супала з часам правядзення XXXIII Міжнароднага фестывалю мастацтваў «Славянскі базар у Віцебску», што лічым шчаслівым знакам. Варта прызнаць, што на становішча любой краіны ў міжнароднай сістэме ўплывае гісторыя цывілізацыі і культуры гэтай краіны. «Славянскі базар у Віцебску» — гэта частка культуры беларускага народа, праводзіцца як фестываль з 1992 года, і пляцоўка яго адкрыта для людзей па ўсім свеце.
Гэты форум у выдатным горадзе Віцебску, які першапачаткова праводзіўся з удзелам трох славянскіх дзяржаў (Беларусі, Расіі і Украіны) і быў пасланнем міру і дружбы паміж народамі з акцэнтам на элемент культуры, сёння ахоплівае больш шырокую геаграфію і яшчэ больш краін. Дзякуючы намаганням беларускага ўрада Славянскі базар паступова стаў нацыянальным брэндам і міжнароднай падзеяй.
Спадзяюся, што духоўнае пасланне, якое нясе ў сабе культурны фестываль, з кожным днём будзе перасякаць межы яшчэ большай колькасці краін, і ў наступным годзе XXXIV Міжнародны фестываль мастацтваў «Славянскі БАЗАР у Віцебску» будзе праводзіцца ў той час, калі цень вайны знікне з гэтага рэгіёна і зноў усталююцца мір і сяброўства паміж суседнімі народамі, асабліва славянскімі братамі.
Яшчэ раз дзякую спадару Анатолю Маркевічу, паважанаму міністру культуры Рэспублікі Беларусь, за запрашэнне. Жадаю поспехаў арганізатарам гэтага культурнага фестывалю.
Дарагія сябры!
Міжнародны фестываль мастацтваў «Славянскі базар у Віцебску» даўно стаў культурнай падзеяй міжнароднага маштабу. І з кожным годам разнастайная геаграфія яго гасцей і ўдзельнікаў становіцца ўсё больш.
Для мяне вялікі гонар выказаць сваю прыхільнасць і захапленне культурамі і мастацтвамі, прадстаўленымі на гэтым форуме. Мастацтва не ведае межаў. Падобныя сумесныя культурныя мерапрыемствы, несумненна, уносяць значны ўклад у развіццё плённага супрацоўніцтва, спрыяюць узаемнаму духоўнаму ўзбагачэнню і збліжэнню народаў розных краін.
Няхай святочная атмасфера фестывалю перадаецца яго шматлікай публіцы. Жадаю ўсім вам незабыўных уражанняў, выдатнага настрою!
Ад імя Рэспублікі Калумбія перадаю вам братэрскую прыхільнасць, якую павінны культываваць ва ўсім свеце. Няхай радасць і добры настрой суправаджаюць гэтую важную культурную падзею як у гэтым годзе, так і ў наступныя.
Паважаныя Правасхадзіцельствы, запрошаныя госці, міжнародныя музыканты, усе прысутныя, афіцыйныя асобы, дамы і спадары.
Ад імя ўрада Рэспублікі Саюз М’янмы і Міністэрства па справах рэлігіі і культуры я хацеў бы перадаць прывітанне ў адпаведнасці з культурнымі традыцыямі М’янмы: «Мінгаларбар», якое з’яўляецца традыцыйным словам прывітання ў М’янме, перадае дух выгнання зла і прыцягнення добрых спраў і ўдачы.
Для мяне вялікі гонар мець магчымасць выступіць з прывітальнай прамовай на гэтым мерапрыемстве.
Саюз М’янма-краіна з уласнай культурай, якая існуе ўжо шмат гадоў. Захаванне і абарона неацэннай культурнай спадчыны, яе пастаяннае ўмацаванне і папулярызацыя — вось задачы нашага міністэрства. Гістарычныя сведчанні даказваюць, што Літаратура і выканальніцкае мастацтва М’янмы паўсталі ў IV стагоддзі н.э. У традыцыйнай музыцы М’янмы ёсць пяць асноўных музычных інструментаў Kyey (бронза), Kyo (струна), Thayey (скура), Lei (вецер) і Let kup (хлопушка). Гэтыя пяць музычных інструментаў шырока вядомыя і выкарыстоўваюцца дагэтуль.
Рэспубліка Беларусь, якая мае шматвяковую гісторыю, валодае багатай музычнай спадчынай, якая беражліва захоўваецца і перадаецца новым пакаленням. Культурная самабытнасць беларусаў сфарміравалася пад уплывам вышэйшых духоўных каштоўнасцей, якія апяваюць маральнасць і чалавечнасць. На працягу стагоддзяў гэтыя каштоўнасці перадаваліся з пакалення ў пакаленне.
Мы даведаліся, што Беларусь, выдатная краіна, клапоціцца аб захаванні гістарычнай памяці беларускага народа, яго нацыянальна-культурнай самабытнасці і традыцый, аб актыўным уцягванні насельніцтва ў культурнае жыццё краіны. У Беларусі праходзіць мноства мастацкіх выстаў, музычных, тэатральных і кінафестываляў, якія прыцягваюць увагу нацыянальнай і міжнароднай публікі. Сярод гэтых фестываляў адным з самых прыкметных з’яўляецца Міжнародны фестываль мастацтваў «Славянскі базар». У фестывалі прымалі ўдзел музыканты з усяго свету, і мы б сказалі, што гэта — незвычайная магчымасць пазнаёміцца з любатамі міжнароднага мастацтва.
Я хацеў бы падкрэсліць, што для Рэспублікі Беларусь гэта неверагодны подзвіг, годны хвалы, бесперапынна, на працягу такога доўгага часу праводзіць Міжнародны фестываль мастацтваў «Славянскі базар», які можна назваць адным з самых аўтарытэтных музычных фестываляў у свеце сярод краін Усходняй Еўропы, каб захаваць дух музыкі, здольны сілкаваць сэрцы людзей па ўсім свеце.
Таму я хацеў бы павіншаваць Рэспубліку Беларусь з сённяшнім паспяховым мерапрыемствам. У цяперашні час дзве нашы краіны імкнуцца весці работу па ўмацаванні сяброўскіх адносін і больш цеснага супрацоўніцтва ў галіне культуры. Такім чынам, яны садзейнічаюць развіццю людскіх рэсурсаў у галіне культуры і мастацтва, супрацоўніцтва ў галіне культуры і мастацтва ў мэтах умацавання адносін, узаемаразумення і падтрымкі народаў дзвюх краін дзеля нашай лепшай будучыні.
Напрыканцы ад імя народа Рэспублікі Саюз М’янма я хацеў бы перадаць арганізатарам, удзельнікам фестывалю і ўсім тым, хто глядзіць яго з тэлеэкранаў, а таксама ўсяму беларускаму народу самых радасных і прыемных уражанняў.
Дарагія сябры!
Сардэчна вітаю вас у сувязі з пачаткам XXXIII Міжнароднага фестывалю мастацтваў «Славянскі базар у Віцебску». Вось ужо на працягу 33 гадоў гасцінная Беларусь праводзіць цудоўнае свята для ўсіх, хто хоча пагрузіцца ў багатую культуру і мастацтва не толькі славянскіх, але і ўсіх народаў.
Ваш фестываль ужо стаў добрай традыцыяй, аб’ядноўваючы багатыя нацыянальныя культуры, яшчэ больш умацоўваючы сяброўства і паразуменне паміж нашымі народамі.
Сёння ён з’яўляецца найбуйнейшым грамадска-культурным форумам, у аснове якога — прынцыпы гуманізму, зацвярджэння міру і згоды паміж нашымі брацкімі дзяржавамі, звязанымі шматвяковай гісторыяй.
Яскравае фестывальнае жыццё, выступленні таленавітых артыстаў і музыкантаў, жывыя зносіны людзей ствараюць трывалую аснову для збліжэння і ўзаемнага ўзбагачэння нашых культур. Сёння з упэўненасцю можна сказаць, што віцебскі Фестываль – гэта пляцоўка міру і дабра.
Упэўнены, што фестываль будзе садзейнічаць далейшаму ўмацаванню беларуска-ўзбекскага культурнага супрацоўніцтва, заснаванага на прынцыпах партнёрства і раўнацэннасці.
Жадаю арганізатарам, удзельнікам і гасцям «Славянскага базару ў Віцебску» поспехаў, дабрабыту і ўсяго самага добрага.
Восень для спецыялістаў аграрнай галіны — час падводзіць вынікі, і сёлета яны годныя.
6 кастрычніка архівісты адзначылі сваё прафесійнае свята.
У поўным аб’ёме задаволена патрэба краіны ў калійных і каменных солях, торфе, сапрапелі, будаўнічым камені, падземных водах.
