В Кобрине издан Толстовский сборник

В Кобрине (Брестская область) вышел в свет сборник прозы и поэзии «Достояние». Книга посвящена классику русской литературы Льву Николаевичу Толстому. Составители сборника и руководители проекта — Михаил Поздняков, Тамара Ковальчук, Валентин Баюканский. 

Под одной обложкой собраны произведения авторов из России и Беларуси. Поэт, прозаик, переводчик из Липецка Александр Андреенко выступает с эссе «Лев Толстой и всемирная паутина». Липецкий литератор Людмила Бахтина представлена в сборнике очерком «Народная школа в Ясной Поляне». Калининградская писательница Лидия Довыденко выступает в «Достоянии» со статьей «Лев Толстой и «Счастье любить». Среди других публикаций «толстовской» книги несомненный интерес вызовет и очерк Людмилы Кебич из Гродно «Лев Толстой и музыка». Тамара Ковалёва из Новополоцка выступает со стихотворной подборкой, которую открывает произведение «Читая Анну Каренину». 

Особенно интересной представляется публикация лексикографа-русиста Анатолия Бесперстых из Новополоцка «В гостях у Льва Толстого: словарь пословиц и поговорок». Из предисловия к этой творческой работе: «Словарь <...> регистрирует пословицы и поговорки (включая их варианты), которые иллюстрированы цитатами из всех произведений и писем писателя». И далее: «Текст каждой пословицы дан в том варианте, каким пользовался Толстой. Звездочкой <...> отмечены пословицы, использованные Толстым в изменённом виде (перефразированные) или если часть пословицы вошла непосредственно в авторский текст». 

Жаль, что сборник «Достояние» вышел совсем небольшим тиражом. Сам факт выхода книги такого характера — доброе свидетельство белорусско-российской литературной дружбы. А еще — хорошая подсказка писательскому сообществу Беларуси о внимании к литературным традициям, творчеству классиков великой русской литературы. 

Кирилл Ладутько