маладосць_2_21 Свежы нумар
Архіў Падпіска

Вы тут

Маладосць » Пераклады

Пераклады

Абдулах Сідран. Срэбраніца Абдулах Сідран. Срэбраніца
Абдулах Сідран. Срэбраніца
0 706

Абдулах Сідран. Срэбраніца

Пераклад з баснійскай мовы

Казімеж Бурнат. Неба звесіла крылы
0 1254

Казімеж Бурнат. Неба звесіла крылы

Пераклады з польскай мовы

Ежы Плесняровіч. У цемрадзі снежнай
0 969

Ежы Плесняровіч. У цемрадзі снежнай

Пераклад з польскай мовы

Жартаўлівыя сватанні
0 1449

Жартаўлівыя сватанні

Старажытнаісландская «Песня пра Трума» і фарэрская балада «Сенакосец і муха»

Луіза Глюк. Пакуль зямлю засцілалі пялёсткі
0 1966

Луіза Глюк. Пакуль зямлю засцілалі пялёсткі

Пераклад з англійскай мовы

Кадзіі Матадзіра. Лімон
0 726

Кадзіі Матадзіра. Лімон

Пераклад з японскай мовы

Дзмітрый Касаткін. Усё ж такі рысь…
0 1144

Дзмітрый Касаткін. Усё ж такі рысь…

Ф’южн для прыемнага чытання нанач

У бібліятэцы з Анхелай
0 1011

У бібліятэцы з Анхелай

III. Джонатан Сафран Фоер

О. Генры. Гармонія ў Прыродзе
0 1380

О. Генры. Гармонія ў Прыродзе

Пераклад з англійскай мовы

«На суд вам, кніжнікі, сябе я аддаю…»
0 855

«На суд вам, кніжнікі, сябе я аддаю…»

Купалаўскі санетарый яднае народы і мовы

Чжан Лін. Пустое гняздо
0 1189

Чжан Лін. Пустое гняздо

Заканчэнне. Пачатак у № 12 часопіса “Маладосць”

0 1614

Сара Тысдэйл. Вершы

Пераклад з англійскай Ганны Янкуты

Фота

Глядзець усе
З архіва мінулага стагоддзя. Фотаздымкі «Звязды» 70-ых гадоў

З архіва мінулага стагоддзя. Фотаздымкі «Звязды» 70-ых гадоў

13-ы аздараўленча-спартыўны злёт інвалідаў-калясачнікаў з Беларусі і Расіі на беразе Прыпяці

13-ы аздараўленча-спартыўны злёт інвалідаў-калясачнікаў з Беларусі і Расіі на беразе Прыпяці

Былы ўчастковы пабудаваў незвычайны дом у Іванаўскім раёне. Фотарэпартаж

Былы ўчастковы пабудаваў незвычайны дом у Іванаўскім раёне. Фотарэпартаж

Мсціслаў — сталіца «Рыцарскага фэсту — 2022». Фотарэпартаж

Мсціслаў — сталіца «Рыцарскага фэсту — 2022». Фотарэпартаж

Маладзежны летнік традыцыйнай культуры «Карагоднае кола». Фотарэпартаж

Маладзежны летнік традыцыйнай культуры «Карагоднае кола». Фотарэпартаж

З архіва мінулага стагоддзя. Фотаздымкі «Звязды» 70-ых гадоў
13-ы аздараўленча-спартыўны злёт інвалідаў-калясачнікаў з Беларусі і Расіі на беразе Прыпяці
Былы ўчастковы пабудаваў незвычайны дом у Іванаўскім раёне. Фотарэпартаж
Мсціслаў — сталіца «Рыцарскага фэсту — 2022». Фотарэпартаж
Маладзежны летнік традыцыйнай культуры «Карагоднае кола». Фотарэпартаж

Відэа

Глядзець усе

Пратасевіч пра прапаганду, памылкі апазіцыі, нацыянальную ідэю, Сафію Сапегу, вяселле з «агентам КДБ»

Інфаграфіка

Глядзець усе

Нашы дадаткі

Мясцовае самакіраванне
Ігуменскі тракт
Чырвоная змена
Жырандоля
Краіна здароўя
Союз — Евразия
Плацдарм
Сямейная газета
Фарпост спакою
Алімпіец
Карані і кроны

Выбар рэдакцыі

Грамадства

Даць другі шанц. У ваенным лагеры «Прызыўнік» выхоўваюць хлопцаў з крымінальным мінулым

Даць другі шанц. У ваенным лагеры «Прызыўнік» выхоўваюць хлопцаў з крымінальным мінулым

Выбіцца ў людзі.  

0 142

Грамадства

Як «Звязда» ў 90-ыя гады вяртала з небыцця імёны герояў ВАВ і адстойвала гонар партызанаў

Як «Звязда» ў 90-ыя гады вяртала з небыцця імёны герояў ВАВ і адстойвала гонар партызанаў

Таццяна Падаляк на працягу 20-гадовай работы ў «Звяздзе» ажыццявіла нямала патрыятычных праектаў.

0 666

Грамадства

Ад штучных клапанаў да трансплантацыі сэрца. Новыя тэхналогіі дапамагаюць выратаваць жыццё

Ад штучных клапанаў да трансплантацыі сэрца. Новыя тэхналогіі дапамагаюць выратаваць жыццё

Нядаўна ў Беларусі праведзена 500-я трансплантацыя сэрца.

0 259

Калейдаскоп

Схаваныя праваслаўныя жамчужыны Беларусі. Зможаце знайсці іх усе? Тэст

Схаваныя праваслаўныя жамчужыны Беларусі. Зможаце знайсці іх усе? Тэст

У 2022 годзе адзначаецца 1030-годдзе Полацкай епархіі.

0 13134