маладосць_2_21 Свежы нумар
Архіў Падпіска

Вы тут

Маладосць » Пераклады

Пераклады

Абдулах Сідран. Срэбраніца Абдулах Сідран. Срэбраніца
Усе навіны
Абдулах Сідран. Срэбраніца
0 888

Абдулах Сідран. Срэбраніца

Пераклад з баснійскай мовы

Казімеж Бурнат. Неба звесіла крылы
0 1524

Казімеж Бурнат. Неба звесіла крылы

Пераклады з польскай мовы

Ежы Плесняровіч. У цемрадзі снежнай
0 1141

Ежы Плесняровіч. У цемрадзі снежнай

Пераклад з польскай мовы

Жартаўлівыя сватанні
0 1983

Жартаўлівыя сватанні

Старажытнаісландская «Песня пра Трума» і фарэрская балада «Сенакосец і муха»

Луіза Глюк. Пакуль зямлю засцілалі пялёсткі
0 2388

Луіза Глюк. Пакуль зямлю засцілалі пялёсткі

Пераклад з англійскай мовы

Кадзіі Матадзіра. Лімон
0 979

Кадзіі Матадзіра. Лімон

Пераклад з японскай мовы

Дзмітрый Касаткін. Усё ж такі рысь…
0 1318

Дзмітрый Касаткін. Усё ж такі рысь…

Ф’южн для прыемнага чытання нанач

У бібліятэцы з Анхелай
0 1147

У бібліятэцы з Анхелай

III. Джонатан Сафран Фоер

О. Генры. Гармонія ў Прыродзе
0 1532

О. Генры. Гармонія ў Прыродзе

Пераклад з англійскай мовы

«На суд вам, кніжнікі, сябе я аддаю…»
0 1038

«На суд вам, кніжнікі, сябе я аддаю…»

Купалаўскі санетарый яднае народы і мовы

Чжан Лін. Пустое гняздо
0 1417

Чжан Лін. Пустое гняздо

Заканчэнне. Пачатак у № 12 часопіса “Маладосць”

0 1941

Сара Тысдэйл. Вершы

Пераклад з англійскай Ганны Янкуты

Фота

Глядзець усе
Бліжэй да Неба

Бліжэй да Неба

«Дзіцячая Хатынь» у Красным Беразе

«Дзіцячая Хатынь» у Красным Беразе

Што ўражвае на выставе мастацкага шкла «Асцярожна, посуд!» у Нацыянальным мастацкім музеі

Што ўражвае на выставе мастацкага шкла «Асцярожна, посуд!» у Нацыянальным мастацкім музеі

Фестываль «Вытокі» адгрымеў у Баранавічах

Фестываль «Вытокі» адгрымеў у Баранавічах

На стадыёне «Дынама» ў Мінску праходзіць выстава японскіх аўтамабіляў «Japlane 2023»

На стадыёне «Дынама» ў Мінску праходзіць выстава японскіх аўтамабіляў «Japlane 2023»

Бліжэй да Неба
«Дзіцячая Хатынь» у Красным Беразе
Што ўражвае на выставе мастацкага шкла «Асцярожна, посуд!» у Нацыянальным мастацкім музеі
Фестываль «Вытокі» адгрымеў у Баранавічах
На стадыёне «Дынама» ў Мінску праходзіць выстава японскіх аўтамабіляў «Japlane 2023»

Відэа

Глядзець усе

Па-за гульнёй: падрабязнасці крымінальнай справы аб чацвёртай хвалі дамоўных матчаў у беларускім футболе

Інфаграфіка

Глядзець усе

Нашы дадаткі

Чырвоная змена
Мясцовае самакіраванне
Ігуменскі тракт
Жырандоля
Краіна здароўя
Союз — Евразия
Плацдарм
Сямейная газета
Фарпост спакою
Алімпіец
Карані і кроны

Выбар рэдакцыі

Грамадства

Наша біятэхналагічная будучыня. Як беларускія навукоўцы ствараюць канкурэнтаздольную галіну

Наша біятэхналагічная будучыня. Як беларускія навукоўцы ствараюць канкурэнтаздольную галіну

Інавацыі.  

0 296

Грамадства

Надвор'е: Балтыка прынясе дажджы і пахаладанне. Але не надоўга

Надвор'е: Балтыка прынясе дажджы і пахаладанне. Але не надоўга

На гэтым тыдні досыць хутка наступіла доўгачаканае цёплае лета. 

0 250

Грамадства

Эндакрынолаг пра тое, як не прапусціць сімптомы цукровага дыябету і як спыніць захворванне

Эндакрынолаг пра тое, як не прапусціць сімптомы цукровага дыябету і як спыніць захворванне

Несалодкія ісціны.  

0 307

Калейдаскоп

Усходні гараскоп на наступны тыдзень

Усходні гараскоп на наступны тыдзень

АВЕН. На гэтым тыдні фартуна ўсміхаецца вам у многіх справах.

0 1395