Это удивительное государство, где традиция органично вплетается в ткань современной жизни. Вьетнам — страна со сложной историей и культурой, для нас малоизвестной, и поэтому при осуществлении партнерских отношений с ней не обойтись без проводника.
Наш сегодняшний собеседник — господин Туан Ле, известный вьетнамский бизнесмен и меценат, доктор экономических наук. Среди активов, которыми владеет доктор Туан, — торговый центр в Хошимине, электростанция в Лаосе, инфраструктура нового города-курорта в Муйне...
Туан Ле (справа) с ректором БГУ Сергеем Абламейко. Минск, 2011 год.
Доктор Туан пользуется повышенным интересом со стороны журналистов, часто ему приходится выкраивать в своем плотном графике время на интервью вьетнамским газетам и телевидению. Также господин Туан давал интервью журналистам из Японии, США и Гонконга. Русскоязычному изданию доктор Туан дает интервью впервые, но, тем не менее, степень его владения русским языком приятно удивляет.
— Господин Туан, что вас связывает с Республикой Беларусь?
— С 1979 по 1984 год я учился на физическом факультете БГУ. Это было мое первое высшее образование. На белорусской земле прошла моя молодость, ведь приехал я в Минск восемнадцатилетним парнем, тут я встретил свою первую любовь. И тут она осталась... Сейчас по отношению к Беларуси я испытываю признательность и ностальгию... В октябре 2011-го, когда я был в Минске на праздновании 90-летия БГУ, будучи приглашенным в качестве почетного выпускника, я оставил такую запись в памятной книге: «Мы признательны БГУ за те дни, когда жили, учились здесь. За эти дни мы выросли, стали людьми...».
Читайте ещё:
Афганистан: новый этапЕвразийское развитие вместо войны с терроризмомЗавершить нельзя затянутьДержать порох сухимСимволизм в дипломатииБольшая игра или большая сделка?
|
Сотрудничать со всеми
— В настоящее время в Азиатско-Тихоокеанском регионе разворачивается несколько интеграционных проектов. Какой из этих проектов, на ваш взгляд, может быть реализован в ближайшее время?
— Сейчас в Азиатско-Тихоокеанском регионе активно ведутся переговоры по созданию двух разных объединений: Транстихоокеанского партнерства (TPP) и Регионального всестороннего экономического партнерства (RCEP), которое включает Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и еще шесть стран — Китай, Японию, Южную Корею, Индию, Австралию и Новую Зеландию. Региональное всестороннее экономическое партнерство является шагом вперед по сравнению с проектом Зоны свободной торговли АСЕАН+6.
Вьетнам участвует в обоих образованиях и уже заканчивает переговоры по созданию зоны свободной торговли с Европейским союзом (VEUFTA), а также ведет переговоры по вступлению в Таможенный союз.
Китай, в свою очередь, недавно приступил к реализации проекта зоны свободной торговли «Новый Шелковый путь» в противовес Транстихоокеанскому партнерству.
Если говорить о сроках подписания соглашений, то окончание переговоров по Транстихоокеанскому партнерству ожидается в начале 2015 года, а по Региональному всестороннему экономическому — к концу 2015 года.
— Какие выгоды, по вашему мнению, получит Социалистическая Республика Вьетнам от присоединения к первому?
— Во-первых, Вьетнам получает возможность поднимать уровень валового внутреннего продукта на 37% в течение первых 5 лет участия в Транстихоокеанском партнерстве.
Во-вторых, моя страна получает возможность по противостоянию экономической мощи Китая, тем самым способствуя защите национального суверенитета. Напомню, что Вьетнам в отношении к Китаю придерживается линии: «одновремено и сотрудничать, и бороться».
В-третьих, Транстихоокеанское партнерство и зона свободной торговли с Евросоюзом откроют Вьетнаму широкую дорогу к более тесным экономическим связям со странами Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства (ТТІP), переговоры по созданию которого сейчас также активно ведутся. Таким образом, Вьетнам получает мощнейший доступ к рынкам потребления и инвестиций в США и Евросоюзе.
На Южном полюсе.
— Чем Вьетнам привлекает зарубежных инвесторов?
— Вьетнамский рынок имеет следующие преимущества: динамично растущее население, высокий процент молодежи, рост доходов, дешевая рабочая сила, высококвалифицированные трудовые ресурсы... Все это само по себе может представлять интерес и давать много возможностей для бизнеса, включая белорусский. Также страны — участницы Таможенного союза могут использовать Вьетнам как эффективный плацдарм для экспорта своих товаров с нулевой таможенной пошлиной в страны Транстихоокеанского и Регионального всестороннего экономического партнерств. Особенно после того, как Вьетнам вступит в Таможенный союз.
— Какие отрасли вьетнамской экономики представляют наибольший интерес для иностранного капитала?
— Инвестиции в производство тех товаров, которые будут экспортироваться в рамках названных глобальных объединений. Также производство комплектующих и вспомогательных средств для производства экспортной продукции в рамках этих объединений. Примером наиболее перспективных отраслей являются текстильное и обувное производство.
Не держать зла
— Экономические процессы тесно переплетены с политическими. Можно сказать, что Вьетнам находится в сфере повышенного интереса трех ведущих стран мира, таких как США, Россия и Китай. Как вы оцениваете сегодняшний характер отношений Вьетнама с США и Россией? Насколько сближение России с Китаем может сказаться на вьетнамо-российских отношениях?
— Тщательный анализ этого вопроса могли бы разбирать целый семестр на факультете востоковедения МГИМО (смеется). Я отвечу вкратце.
Мы, вьетнамцы, — очень толерантный народ. Мы не учим свою молодежь ненависти и озлобленности в отношении врагов, также не держим зла на те народы, с которыми нам приходилось воевать. Поэтому сегодня вьетнамцы относятся одинаково доброжелательно к французам, русским и американцам...
В наши дни и США, и Россия являются всесторонними стратегическими партнерами Вьетнама. Это наивысшая стадия в международном сотрудничестве. Вьетнам также является стратегическим партнером для Франции, Великобритании, Китая, Японии, Южной Кореи, Индии, Австралии, Германии... Вьетнам придерживается курса нейтралитета, и мы готовы дружить со всеми, готовы сотрудничать, развиваться и идти в будущее.
Во Вьетнаме живут представители 54 национальностей, но в моей стране нет случаев проявления острой вражды против национальных меньшинств, представителей других рас, а также против сексуальных меньшинств... Однако есть антикитайские настроения, что вызвано не ненавистью к китайцам как к народу, а политикой Пекина по отношению к Вьетнаму. На мой взгляд, сближение России с Китаем может повредить имиджу РФ в глазах вьетнамцев.
Слагаемые успеха
— Вы получали высшее образование в СССР и Вьетнаме, магистерскую и докторскую степень по экономике защитили в США. Так где, на ваш взгляд, дают наиболее применимые на практике знания?
— В США начали развивать прикладные науки на полвека раньше, чем во Вьетнаме и в СССР, чему поспособствовала сильная конкуренция в рыночной экономике.
Примеры успеха развития практикоориентированного образования мы видим и в технике, и в производстве товаров народного потребления, и в общественных науках, таких как маркетинг, управление человеческими ресурсами, менеджмент, бизнес-администрирование и подобные им.
— Господин Туан, какие качества важны для предпринимателя?
— Кто такие предприниматели? Это те, кто инвестирует свой капитал в развитие своих собственных бизнес-идей, принимая при этом на себя риск, для того, чтобы извлечь выгоду из этого инвестирования.
Для того, чтобы найти бизнес-идеи, которые могут принести выгоду, и правильно их развить, предприниматели должны наблюдать, анализировать процессы, учиться на своих и чужих ошибках, уметь мобилизовать все возможные силы, энергию, знания, интеллект, чтобы сделать правильные выводы, верные шаги. Это тот минимум качеств, которым должен обладать, по моему мнению, успешный предприниматель.
Есть только два способа добиться успеха. Делать то, что делают другие, но делать лучше всех. И сделать то, что другие не смогли (потому что не увидели возможности, или просто сделать не могут). Третьего не дано.
Вьетнамская, да и белорусская экономика находятся в стадии глобальной экономической интеграции, предприниматели — это авангардные войска на этом фронте. Если у солдат, находящихся на передовой, нет оружия, то они не смогут сражаться. Оружие в данном контексте — это знания и понимание международных процессов и правил ведения международного бизнеса.
— Что вы могли бы посоветовать нашим читателям, желающим заниматься бизнесом?
— Провал является провалом только тогда, когда мы из него не извлекаем никакого урока или никакого опыта. Нет в мире мудрецов, которые ни разу не совершали бы ошибок. Нет в мире победителей, которые ни разу не потерпели поражения. Поймите, разница между победителями и проигравшими очень мала: победители падают 9 раз, но поднимаются 10, а проигравшие падают 9 раз, но поднимаются только 8. Самое трудное в этой жизни — победить самого себя. Это гораздо труднее, чем победить других.
— Раз речь зашла о победе над собой, о преодолении себя, вспоминается то обстоятельство, что в 2009 году вы побывали в Антарктике и установили государственный флаг Вьетнама на Южном полюсе. Легко ли было решиться на такой шаг? Что вам больше запомнилось из этого путешествия?
— Конечно же, было нелегко. Каждый хочет стать героем, но героями становятся единицы.
Тогда я стоял перед выбором: пойти вперед или, уступив требованиям своего тела, отказаться от борьбы. Держаться на одной силе духа нелегко. Но я выдержал и был в числе пятерых, кто достиг полюса из 47 членов нашей полярной экспедиции. Эта победа дала моим детям хороший повод гордиться своим отцом. Я стал храбрым вьетнамцем в глазах вьетнамцев и храбрым представителем Вьетнама в глазах международной общественности.
— Господин Туан, в декабре в городе Хошимине состоится международная выставка Vіetnam Expo-2014, на которой будет представлена и экспозиция Беларуси. Планируете ли вы посетить эту выставку?
— Да, конечно. Не только буду посещать эту выставку, также намереваюсь оказать помощь ее белорусским участникам — БГУ и БГТУ: встретить их в аэропорту, заказать гостиницу, предоставить машину с водителем и прочее — в знак моей признательности белорусскому народу.
Беседовал Глеб Шутов.
Прогуляться по болоту, посетить необитаемый остров.
Постарались найти ответы вместе с майором милиции Павлом Гомоном.
Первый заместитель председателя Могилевского облисполкома — о семье, любви к Родине и родительских уроках.