В столичной галерее «Университет культуры» состоялось литературно-художественное и музыкальное представление — презентация книжной серии Издательского дома «Звязда» «Светлые знаки. Поэты Китая».
На данный момент вышла уже девятая книга масштабного международного проекта — сборник переводов оригинального китайского поэта начала ХХ века Сюй Чжимо. Творец интересен тем, что объединяет в своей поэзии восточный и западный взгляды на окружающий мир, сохраняя традиции китайской романтической лирики, вносит в нее отдельные черты европейского импрессионизма.
В ходе мероприятия состоялось и открытие выставки картин «китайского цикла» художника Камиля Камала. Именно он является иллюстратором переводных книг Ли Цинчжао, Ван Гочжэня, Мэн Хаожаня, Сюй Чжимо. Перед гостями выступил и хор «Содружество» Белорусского государственного университета культуры и искусств (художественный руководитель — Анна Нечай).
Приветственное слово участникам мероприятия прислал Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Республике Беларусь Цуй Цимин, который направил внимание на важность стратегического культурного сотрудничества Китая и Беларуси, особенно в сфере взаимных литературных переводов.
Юлия АЛЕЙЧЕНКО
Фото Константина ДРОБОВА
Как в БГУ помогают студентам спроектировать индивидуальную образовательную траекторию.
Памятные мероприятия в Бресте вчера проходили, действительно, от рассвета до сумерек.
Уроки 1941-го: 80 лет назад и сегодня.
В Беларуси День всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны — памятная дата.
