Вы здесь

Умер известный белорусский поэт Микола Метлицкий


27 ноября в 6 часов утра ушёл из жизни известный белорусский поэт, переводчик, публицист лауреат Государственной премии Республики Беларусь, лауреат Специальной премии Президента Республики Беларусь в области культуры и искусства Микола Метлицкий. 


Многие годы его творческой деятельности связаны с издательством «Мастацкая лiтаратура», журналом «Полымя», где он являлся главным редактором. 

Многие произведения яркого, самобытного поэта посвящены его родному Бабчину — - чернобыльской деревне из зоны отселения. К чернобыльской теме он привлекал внимание и как публицист, знал все проблемы родной Гомельщины, жил одними интересами с делами тружеников родного Хойникского района. 

Огромный вклад осуществил Микола в дело белорусского художественного перевода. Поэту принадлежат переводы китайской поэзии. Собранные вместе, они составили две объёмных антологии, в которые включены произведения поэтов Китая, творивших ещё до нашей эры. Событием в художественном переводе стало перевоплощение М. Метлицкого поэзии великого китайского поэта Ай Цина.
Произведения белорусского художника слова переведены на русский, таджикский, английский, узбекский и другие языки народов мира. 

Алесь КАРЛЮКЕВИЧ

Выбор редакции

Общество

Инновации в строительной науке. Как создать то, что никто до сих пор не создавал?

Инновации в строительной науке. Как создать то, что никто до сих пор не создавал?

Строительные идеи разрабатываются в лаборатории одного брестского ученого.

Спорт

Алексей Хатылев: От Пекина не стоит ждать быстрых секунд

Алексей Хатылев: От Пекина не стоит ждать быстрых секунд

Вскоре в Пекине зажжется огонь XXІV зимних Олимпийских игр.

Общество

Белоснежные мечты. Почему на Новогрудчине вытинанку называют выбиванкой

Белоснежные мечты. Почему на Новогрудчине вытинанку называют выбиванкой

Бумага стала отличной альтернативой дорогим ажурным тканям.