Розовые мечты

Катерина начала готовиться к учебе в Польше в 10 классе. Это был 2019 год, когда границы еще были открыты.

— После 11-го класса я не сдавала ЦТ, потому что он мне не был нужен для продолжения обучения в Польше, — говорит она. — Достаточно было сертификата и знания польского языка на уровне B2.

Катерину вдохновил пример дочери подруги, которая изучала логистику в Польше. Она не хотела быть логистом, но возможность стать косметологом ее прельстила. Эту специальность предлагала высшая школа медицинских наук, информацию о которой девушка нашла в интернете. Как оказалось, эта школа действовала во многих городах Польши, в том числе в Быдгоще, который по размеру и численности населения схож с Могилевом.

— Я поехал туда без всяких опасений, — говорит собеседник. — Там меня уже ждал мой молодой человек, который специально поехал туда на разведку, снял квартиру и даже устроился на работу.

Первые разочарования

На момент отъезда Катерине было 17 лет, поэтому возникли трудности с получением визы. И даже когда он оказался у меня в кармане, испытания не закончились.

— У польских пограничников было много вопросов обо мне как к несовершеннолетней, — говорит девушка. — В конце концов нас пропустили, хотя и задержали автобус. Когда я приехала в Варшаву, я поняла, что мой польский язык не очень похож на тот, на котором говорят поляки. Я слушала их и не понимала, поляки меня — тоже. В результате стала жертвой обмана. Поняв, что я иностранка, они продали мне нерабочую SIM-карту за большие деньги. Мне пришлось купить еще одну. На этот раз я обратилась к русскоговорящей женщине. SIM-карта работала, но качество связи было не очень хорошим, и качество связи было не самым лучшим.

На дворе был октябрь, но погода стояла жаркая. Девочка была одета по-осеннему и сильно страдала от почти летней жары. До отправления поезда в Быдгощ оставалось полчаса, и можно было зайти в туалет кафе, чтобы переодеться. Однако белоруску туда не пустили. И только её, остальные прошли без проблем. Растерянная девушка, вся в поту, шатаясь, вышла на платформу. В последний момент оказалось, что это не та платформа, и чтобы успеть на посадку, ей пришлось бежать с тяжелым багажом в руках. Её сердце билось так быстро, что, казалось, оно вот-вот выпрыгнет. Сесть в поезд сил уже не было. Ей помог темнокожий мужчина, буквально втолкнув ее в уходящий поезд и бросив за ней ее багаж. «Я была ему за это так благодарна», — признается она. «И я с горечью подумал, что он тоже не поляк, а такой же иностранец, как и я».

Экономия и переплаты

Могилевчанка признается, что не была готова к тому, что жизнь в Польше окажется настолько дорогой.

— Мы сняли двухкомнатную квартиру за 300 евро в месяц, — говорит она. — Цены на квартиры в Варшаве ещё выше. После трёх месяцев обучения стало ясно, что дальнейшее обучение будет заочным и смысла жить в Польше нет. Но возникли трудности с переездом из квартиры.

— Мы подключили интернет на пять лет, и хозяева квартиры стали требовать, чтобы мы его отключили или оставили им большую сумму денег, — рассказывает девушка. — При этом они разговаривали с нами как с преступниками, угрожая вызвать полицию. В итоге мы заплатили кругленькую сумму не только за интернет, но и за квартиру на месяц вперед.

Катерина вспоминает, что в Польше ей приходилось экономить буквально на всем.

— Мы закупились продуктами на неделю в самом дешевом сетевом магазине Biedronka и потратили там около 100 евро, — рассказывает она. — Это при условии, что вы покупаете оптом — целыми упаковками. Если вы не ограничиваете себя, вам понадобится сумма в 2-3 раза больше. Путешествия также были дорогими. Если бы не помощь родителей, было бы трудно.

Без диплома

С учебой у меня так не получилось. Когда Кате нужно было вернуться в Польшу, у нее возникли трудности с получением визы.

— Мне поставили условие снять квартиру на год вперед и подтвердить этот факт документально, — говорит она. — Кроме того, на вашем счету должно быть 1000 евро. А также полностью оплатить свое обучение. Из нашего банка это сделать было невозможно. Когда у меня начались проблемы с отъездом, в польском университете мне сказали, что мне придется найти 960 часов практики самостоятельно. Всем остальным были даны указания, но не мне. Хотя по тогдашней польской пятибалльной системе я закончила учебный год на оценку «5 с плюсом».

По словам могилевчанки, учиться было несложно, так как, по ее мнению, уровень образования в Беларуси выше, чем в Польше.

— Я была в числе пяти лучших выпускников нашего класса, — говорит она. — В Беларуси просто так не получишь ни хороший аттестат, ни диплом. В Польше — совсем другое дело. Вот почему все туда идут. Если вы иностранец и платите деньги, никого не волнует, как вы учитесь. И каким специалистом вы будете — тоже.

Катя переживает, что зря потеряла время из-за поездки за границу. Когда ей отказали в визе, она почти год готовилась дома к сдаче экзамена на компьютерную томографию и поступлению в медицинский колледж. Она сдала русский и английский языки, а также биологию на 90 баллов и выше. Перед поступлением в колледж она успела окончить курсы по косметологии и эстетике и получить квалификацию 4-го уровня. «Самое обидное, что за семестр, который я училась в Польше, мне не выдали никаких документов, — говорит девушка. — Меня выгнали из всех чатов, а доступ к электронной базе данных учреждения был закрыт. И они даже не вернули сертификат. Нам пришлось восстанавливать его у себя на родине».

Родина там, где твоя семья

Екатерина нашла свое счастье на родине. У нее здесь все: работа, дом, семья. И скоро у них с мужем родится ребенок.

— Я даже думать не хочу о поездке за границу, — говорит девушка. — Только здесь, на родине, я чувствую себя человеком. Здесь есть все: дружелюбие, безопасность, помощь. За границей я ничего подобного не нашёл.

Нелли ЗИГУЛЯ