Вы здесь

Twitter отказался от терминов «черный список» и «раб» из-за протестов


Twitter принял решение отказаться от некоторых технических терминов, которые вызывают негативные ассоциации с расизмом и другими оскорбительным поведением, сообщает РБК.


«Инклюзивность играет решающую роль в создании среды, в которой мы находимся. В Twitter язык, который мы использовали в наших кодах, не отражает наши ценности как компании и не представляет людей, на которых мы работаем. Мы хотим это изменить», — говорится в заявлении Twitter.

Вслед за этим был опубликован список терминов, которые программисты сочли оскорбительными.

  • «Черный список» (blacklist) — «Список отказов» (denylist);
  • «Белый список» (whitelist) — «Список разрешений» (allowlist);
  • «Хозяин/раб» (master/slave, используется для обозначения типа архитектуры системы) — «Лидер / ведомый» (leader / follower);
  • «Проверка работоспособности» (Sanity check; слово sanity также может означать «здоровый») — «быстрая проверка» (quick check).

Программисты также намерены отказаться от использования гендерно окрашенных слов (например, «ребята», guys) и заменить их другими, с нейтральным гендерным значением («люди», people).

Выбор редакции

Спорт

Замена Олимпиаде. Белорусская легкоатлетическая

Замена Олимпиаде. Белорусская легкоатлетическая

Белорусская федерация легкой атлетики устроила свои игры.

Общество

Без очереди и за считанные минуты. Как сдают экспресс-тест на коронавирус

Без очереди и за считанные минуты. Как сдают экспресс-тест на коронавирус

Экспресс-тестирование доступно во многих поликлиниках страны.