Размова не пра Марыю, а пра яе прабабулю — ураджэнку Мінска рускую пісьменніцу Лію Саламянскую (1907 — 1986).