21 сентября, пятница

Вы здесь

Луцк: от Витовта до наших дней


Кто-то обожает пляжный отдых, а я – познавательный. Луцк – не случайная точка на карте, ведь когда-то он был в составе Великого княжества Литовского. Недалеко от города, в поселке Олыка, сохранился дворец Радзивиллов. Мне было очень интересно пройтись по следам истории и ощутить гостеприимство украинцев.


Почувствовать себя коронованной особой

Луцк  – один из древнейших городов Западной Украины. В 1320 году город вошел в состав ВКЛ и вскоре достался Любарту Гедеминовичу, князю Луцкому, Волынскому и пр. Сын Гедемина построил замок, который сохранился до наших дней и входит в ТОП-7 чудес Украины.

В луцком замке Любарта в 1429 году собрались монархи Европы, чтобы обсудить политические и экономические вопросы. Здесь же шла речь о коронации Витовта. Правда, она так и не состоялась, потому что у князя были противники. Теперь же в замке и возле него может короноваться любой гость, благо декораций для этого хватает. Входной билет в замок стоит 20 гривен (1.53 руб.). При этом у посетителя полная свобода – можно находиться там  хоть весь день, прогуливаться по территории, любоваться картинами, заглядывать в лавочки и покупать сувениры. Еще 20 гривен стоит экскурсия по башне, на каждом ярусе которой есть интересные экспозиции.

После прогулки самое время пообедать. Конечно, в ресторане «Корона Витовта», где главное правило: «Для наc каждый из гостей – коронованная особа». Согласно легенде, именно на этом месте Витовт давал банкет в честь европейских монархов. Говорят, что готовят здесь по чудом сохранившимся рецптам княжеского повара.

 Согласно легенде, именно на этом месте Витовт давал банкет в честь европейских монархов. Ну и конечно,  говорят, что готовят здесь по чудом сохранившимся рецептам княжеского повара.

В холле ресторана – фотографии почетных гостей: от президентов Польши и Украины до Святослава Вакарчука. Нас, несмотря на походный вид, действительно встречали как королей, впрочем, всех остальных – тоже.

Кое-что о ценах в королевском ресторане: салат из запеченной свеклы с сыром (170 г) – 57 гривен, или 4.37 руб., из рукколы с грушей (175 г) – 6.06 руб.; паштет грибной и фуа-гра (по 100 г) – по 5.29 руб. Супы стоят от 3.60 до 10.58 руб., за 100 г фирменного блюда «Княжий меч» нужно выложить 5.98 руб., гарнир из запеченных овощей  (150 г) – 4.52 руб. Морс из клюквы – 1.99 руб., кофе эспрессо – 1.92. Цены королевские по украинским меркам. В городе суп в среднем стоит около 2 руб., второе блюдо – от 3 рублей.

Кроме визитки города, в Луцке есть что посмотреть. Рядом с замком – величественный кафедральный Петропавловский костел. А еще можно просто погулять по уютным улочкам, где сохранился дух старины. Впрочем, лучане сумели даже современный жилой дом скульптора Николая Голованя превратить в туристический объект.

Дом скульптора

У нас была составлена программа визита, но все же как приятно, что в информационно-туристическом центре сотрудница произнесла: «О, вы из Беларуси, вам нужно к Радзивиллам».

До осени 1939 года Луцк входил в состав Польши, до сих пор там популярно обращение «пан/пани», а польская диаспора сохранила родной язык. В целом город украиноязычный, но никакого негатива по отношению к русскоговорящим нет, а в нас сразу узнавали белорусов и очень тепло принимали.

Кое-что о выгодных покупках

В Луцке живет более 200 тысяч человек, здесь много торговых центров и промышленных предприятий. В частности, в городе выпускают знаменитые автобусы «Богдан».

Рынки есть возле вокзала и прямо под стенами замка. Возможно, это далеко не все рынки города. Как, например, и в Чернигове, они во многом похожи на «привет из 90-х». На открытой части рынков минимум благоустройства, но очень большой ассортимент товаров. Цены на какие-то вещи ниже наших, на какие-то – вполне сопоставимы.

Что точно дешевле в Луцке и других известных мне украинских городах, так это мед, орехи, конфеты, кофе, спиртное, парфюмерия и косметика, всякие хозяйственные мелочи и ювелирные изделия. «Золотой век», «Серебряный свет», «Столичная ювелирная фабрика» так  и манят скидками. Они здесь есть всегда!

В Луцке представлены три сети парфюмерных магазинов. В моем рейтинге самый дорогой – Vatson, затем идет Prostor, в Ewa цены показались самыми привлекательными.

На пешеходной улице Леси Украинки полно всяких магазинчиков, в том числе торгующих конфетами. Чернослив, курага, дыня, финики (с орехами и без) в шоколаде стоят от 8.05 до 12.26 руб. за килограмм. «Столичные» продаются без привычных нам фантиков, в коробках, килограмм на наши деньги стоит 8 рублей.

На этой же улице играют музыканты, продают кофе. Чашка эспрессо стоит 92 копейки. В «Семейной пекарне» богатейший выбор свежей выпечки, даже глаза разбегаются! Булочка из нежнейшего слоеного теста со щедрой вишневой начинкой – всего-то 57 копеек.

В сети супермаркетов «Сільпо» в отделе соков нас постоянно охватывает недоумение: почему все это богатство выбора не доезжает до Беларуси? В колбасном отделе тоже задумались: почему в наших магазинах легко нарваться на продавца, который придумает сто причин, чтобы не включать слайсер, а в Луцке, как и в Таллинне или Варшаве, сыры и мясные деликатесы нарезаны и упакованы по 4-12 кусочков. В кулинарном отделе блюда для разогрева кладут в бесплатные лотки для микроволновок.

В «Медовой хате» продавцы убедили нас, что у них продаются медовые алкогольные коктейли по рецептам времен Витовта. Мы понимали, что это игра, но она нам нравилась.

Поездка в Украину не обходится без визитов в аптеки. Например, всякого рода витаминные препараты с черникой стоят неприлично мало по сравнению с минскими ценами. Некоторые лекарства тоже дешевле наших. В какой-то момент я подумала, что украинцы наладили выпуск аналогов американских витаминов, но оказалось, что упаковка на украинском языке, а таблетки сделаны в США. В Украине, Прибалтике, Польше отпускают по белорусским рецептам лекарства, если они не содержат веществ, запрещенных к перемещению через границу.

Считается, что в Украине все дешевле. На самом деле, цены растут и там. С мая, например, подорожал проезд в поездах и междугородних автобусах. В городских маршрутках тоже вместо 3 гривен (23 коп.) нужно платить уже 4 (31 коп). Кстати, очень мне нравится, что в Украине в стоимость железнодорожного билета включена оплата постельного белья и двух чашек чая

Несколько советов

В Украине практически везде, кроме рынков, небольших отелей и квартир, можно рассчитываться карточками. В Минске с гривной работают не все банки, но даже в тех, где заявлен обменный курс, нужно уточнять наличие валюты в том или ином отделении. А курс такой, что продавать не потраченные гривны весьма убыточно.  Поэтому перед поездкой нужно по возможности максимально точно рассчитать необходимое количество наличных. Кстати, на рынке продавцы охотно возьмут доллары или евро, но сдачу выдадут гривнами, а у некоторых торговцев есть потребность и в белорусских рублях. Официальных обменников тоже хватает, но курс продавцов может быть лучше. Мы уже давно отвыкли от уличного обмена валют, поэтому такую возможность даже не рассматривали.

Еще кое-что о ценах. Двухместный номер со всеми удобствами в небольшом частном отеле – 34.50 руб. в сутки, т.е 17.25 за одного человека. Камера хранения на вокзале в Луцке – 1.53 руб. Билеты: Брест – Ковель – 9.31 руб., Ковель – Луцк – 4.58 руб. Обеды в «їдальне», т.е столовой – от 3 руб., в кафе – от 6 руб. Билет на «колесо обозрения» в местном парке – 1.91 руб., мороженое – от 70 копеек.

У Чарторыйских  «квартировали» НКВД и ЛТП

Первое письменное упоминание о Клевани, ныне поселке  городского типа Ровенской области, относится к 1458 году и связано с именем Федора Чарторыйского — государственного и военного деятеля Великого Княжества Литовского, носившего титул князя Клеванского. Здесь он построил хорошо укрепленный замок. Любопытно, что строительством руководил львовский инженер-фортификатор Ян Лис, архитектор Львовского городского арсенала. И сегодня арочный мост, крепостные стены выглядят величественно.

За пять веков в стенах замка были княжеская резиденция, коллегия иезуитов, польская гимназия и духовное училище. В 1919-1925 годах здесь создали приют для жертв боевых действий, оставшихся без крова, позже – школу.  В 1933 году замок реконструировали и снова разметили в нем приют для детей-сирот.

В 1939 году княжеский дворец превратили в застенки НКВД, и в них оказались те, кто не принял советскую власть. Через два года немецкие оккупанты держали здесь тех, кому не нравилась их власть. Затем вплоть до смерти Сталина замок использовался как советская тюрьма.

В 1954 году здесь снова прописалось учебное заведение – школа механизаторов, которая со временем получила статус профтехучилища, а позже и новое здание. А в замке разместили лечебно-трудовой профилакторий.

Все эти «квартиранты» прошлого столетия оставили свой след: кафель в санузлах и на кухне, масляную краску на стенах. Пустующий с 1988 года, замок, особенно жилые помещения, потихоньку разрушается, и только волонтеры стараются хоть как-то его сохранить. У государства были большие планы на этот объект, однако пока руки не доходят, и денег на реконструкцию нет.

В Клевани расположен Благовещенский костел, в котором еще в начале ХХ века находился чудотворный образ Матери Божьей Клеваньской, созданный итальянским матером иконописи Карло Дольчи. В 1945 году, когда началась репатриация поляков с западных территорий Беларуси и Украины, верующие переправили икону в Сквежин. В 1947 году костел закрыли, в 1991 снова вернули верующим и с того времени его реставрируют. Теперь здесь находится копия чудотворной иконы Матери Божьей Клеваньской.

Между тем Клевань расположена на оживленной трассе Ровно–Луцк. Здесь есть небольшой отель, ресторан, много разных магазинчиков. Замок и костел посещают тургруппы и индивидуальные туристы. К слову, в Украине очень развит внутренний туризм, причем особо бы отметила индивидуальный. Люди едут из одного конца страны в другой, чтобы увидеть интересующий их исторический объект. В Клевани туристы посещают уникальный природно-технических феномен – тоннель любви. 

Радзивилл – князь на Олыке и Несвиже

Километрах в двадцати от Клевани располагается поселок городского типа Олыка. Как и Клевань, он относится к Ровенской области, а на въезде в поселок стоят Луцкие ворота. В 1547 году владельцем Олыки стал Николай Радзивилл Черный, князь на Олыке и Несвиже. Через 11 лет здесь появился дворец, в котором было 365 комнат. Пусть не в самом лучшем состоянии, но он сохранился до наших дней.

За многовековую историю дворец не раз разрушался и возрождался. Самая грандиозная реконструкция длилась 30 лет – с 1883 по 1913 год. А руководил работами архитектор Зигмунд Горголевский, который проектировал и Львовский театр оперы и балета. Через год началась Первая мировая война, и дворец снова стал мишенью.

Последняя радзивловская реконструкция была проведена князем Янушем Францишеком Радзивиллом, последним ординатом Олыки. В сентябре 1939 года он оказался на занятой советскими войсками территории. Военные разместились во дворце, а князь был арестован НКВД и отправлен в Москву, во внутреннюю тюрьму на Лубянке. Не буду пересказывать мемуары советского разведчика Павла Судоплатова, в которых не раз упоминается имя Януша Радзивилла. Ясно лишь то, что его биография могла стать основой интересного исторического сериала. Умер князь в 1967 году в Варшаве.

Как в советское время приспособили, так и по и сей день в олыкском дворце Радзивиллов размещается лечебница для страдающих душевными недугами. Однако пока во дворце живут люди, есть надежда, что он не разрушится. Персонал лечебницы разрешает туристам  гулять по внутреннему дворику и вокруг дворца. Находясь здесь, кажется, что на машине времени попал в еще не отреставрированную Несвижскую резиденцию Радзивиллов.

Рядом с дворцом  в 1635-40 годах итальянцами Бенедетто Молли и Джованни Маливерна был построен кирпичный костел, а раньше на его месте был деревянный храм. Деньги на строительство нового костела пожертвовал Альбрехт Станислав Радзивилл. Костел по праву считался самым красивым храмом Волыни.  Альбрехт Радзивилл открыл при нем коллегию — филиал духовной семинарии, в которой преподавали пять профессоров. 

Местная пани рассказала, что по воспоминаниям старших членов семьи, внутренне убранство костела было настоящим произведением искусства: иконы, картины, много скульптур, роспись. Что любопытно: были там и скульптуры двенадцати апостолов, и несколько из них даже сохранилось. Но в Олыке легенда о золотых апостолах не так популярна, как в Несвиже, хотя местные жители не исключают, что если поискать, то кое-что из княжеских сокровищ можно найти. В этом костеле также была семейная крипта Радзивиллов, но за годы советской власти ее разграбили. Стараниями ксендза и прихожан были собраны останки праха нескольких поколений княжеского рода.

Как гласит местная легенда, позолоченный орган разобрали на самогонные аппараты. Костел закрыли в 1945 году, в 1991 вернули парафиянам. Теперь здесь римско-католический приход Луцкого диоцеза.

С 2016 года осуществляется большая реконструкция святыни при участии  Министерства культуры и национального наследия Польши. Если все пойдет по плану, то  в 2021 году она завершится. И снова будет повод навестить радзивилловские места в Украине.

Оксана ЯНОВСКАЯ

Фота аўтара

Комментарии

Замечательный рассказ! Обязательно поеду!

Оставить комментарий

Выбор редакции

Общество

Почему в Беларуси следует оптимизировать количество сельсоветов

Почему в Беларуси следует оптимизировать количество сельсоветов

И повышать эффективность работы местных органов власти.  

Общество

Каких педагогов хотят видеть дети в объединениях по интересам?

Каких педагогов хотят видеть дети в объединениях по интересам?

Для системы дополнительного образования присущ отложенный во времени эффект.  

Культура

Новый музей и уличные часы теперь есть в Дубровно

Новый музей и уличные часы теперь есть в Дубровно

Их создали в честь предприятий, которые успешно функционировали в дореволюционное время.