Вы тут

Пасланне маленькаму чытачу зашыфравана ў казках замежнай пісьменніцы


Кніга казак пісьменніцы з Кыргызстана Айнуры Амакеевай, жонкі Надзвычайнага і Паўнамоцнага Пасла Кыргызскай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь, «Сказки Матушки Вселенной» з новай серыі «Казкі мам з розных краін» выйшла ў выдавецтве «Народная асвета».


Кожная казка-прытча — гэта пасланне маленькаму чытачу, якое вучыць спазнаваць сусвет, быць бліжэй да прыроды, любіць жывёл, клапаціцца пра тых, хто побач, і заўсёды дзякаваць Сусвет за кожны шчасліва пражыты дзень.

Рускамоўны варыянт, які пабачыў свет у Беларусі, мае свае адметнасці. Напрыклад, аўтар уводзіць чытача у свет Кыргызстана і паказвае герб, сцяг краіны, дае адметныя звесткі. Выданне праілюстравана цудоўнымі малюнкамі навучэнцаў ліцэя № 74 г. Бішкека, гэта таксама падкрэслівае нацыянальны каларыт кнігі.

Хто яна, Айнура Амакеева, апрача таго, што жонка Надзвычайнага і Паўнамоцнага Пасла Кыргызстана? Пісьменніца нарадзілася ў Бішкеку, па прафесіі — настаўніца рускай мовы і літаратуры. На радзіме працавала ў школе, у Нацыянальнай бібліятэцы Кыргызстана, у дзіцячым садку, таму выданне дзіцячай кнігі не падаецца чымсьці дзіўным. Кніга «Сказки Матушки Вселенной» выйшла ў Бішкеку тры гады таму на дзвюх мовах — кыргызскай і рускай — і мела вялікі поспех сярод чытачоў розных узростаў. Магчыма, яна знойдзе сваё месца і на вашай кніжнай паліцы.

Міра ІЎКОВІЧ

Дадаць каментар

Выбар рэдакцыі

Грамадства

Ужо каторы год жыхары змагаюцца супраць агульнай паркоўкі ў двары

Ужо каторы год жыхары змагаюцца супраць агульнай паркоўкі ў двары

Гаспадары двара расказваюць, што раней тры заезды ў двор перакрывалі дэкаратыўныя металічныя вароты, унутр аўтамабілі маглі трапіць толькі праз вялікую арку з боку вуліцы Янкі Купалы.

Спорт

Штотыднёвы спартыўны агляд «Звязды»

Штотыднёвы спартыўны агляд «Звязды»

Пра соты фінал у кар'еры Максіма Мірнага, поспехі беларускіх самбістаў на дамашнім турніры і выступленні нашых гандбольных клубаў у Еўропе.

Культура

Cабраны пераклады верша Янкі Купалы «А хто там ідзе» на 101 мову свету

Cабраны пераклады верша Янкі Купалы «А хто там ідзе» на 101 мову свету

«Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі» адправіла ў друкарню выданне «А хто там ідзе: на мовах свету».

Палітыка

Прэзідэнт паўдзельнічаў у выбарах і адказаў на пытанні журналістаў

Прэзідэнт паўдзельнічаў у выбарах і адказаў на пытанні журналістаў

За каго аддаць свой голас, якога кандыдата лепей абраць у дзень выбараў у мясцовыя Саветы дэпутатаў?