Сеткавае выданне zviazda.by

Ад буйных сталічных і абласных да невялікіх сельскіх філіялаў!.. Сёння яны расчыняць свае дзверы ў вечаровы час — і пачнецца містыка, калі звычайныя культурныя ўстановы, дзе захоўваюцца кнігі, ператворацца ў прастору незвычайных магчымасцяў. 

Захаваць і папулярызаваць беларускую літаратуру ў наш час можна рознымі спосабамі. У прыватнасці, спрыяе гэтаму і мабільны дадатак «Чытанка», які быў створаны і рэалізоўваецца па ініцыятыве і пад эгідай Міністэрства інфармацыі ў супрацоўніцтве з Белтэлерадыёкампаніяй і Беларускім дзяржаўным архівам кінафотафонадакументаў.

У Беларусі добра ведаюць творчую і навуковую каманду Інстытута літаратуры і мастацтва імя М. Аўзэва пры Камітэце па навуцы Міністэрства адукацыі і навукі Рэспублікі Казахстан. Менавіта гэтая навукова-даследчыцкая пляцоўка найперш спрыяе развіццю беларуска-казахскіх літаратурных сувязяў на сучасным этапе. 

Казахстанска-беларускія літаратурныя сувязі напоўніцу пачалі фарміравацца ў 1930-я гады, калі ў Мінску ў 1936 годзе прайшоў пленум Саюза савецкіх пісьменнікаў СССР. Удзел у абмеркаванні надзённых праблем развіцця літаратуры прымала і дэлегацыя з Казахстана. А на старонках беларускага перыядычнага друку з’явіліся ў перакладзе на беларускую мову творы казахскіх паэтаў. 

У творах Івана Шамякіна вельмі добра адлюстраваны людзі розных спецыяльнасцяў. Такую асаблівасць творчасці беларускага класіка назвала яго ўнучка, кандыдат філалагічных навук, дацэнт Славяна Шамякіна.