Вы тут

Пісьменніцкая газета прысвечана Башкартастану


10 кастрычніка ў Беларусі пачнуцца Дні башкірскай літаратуры. У госці ў нашу краіну прыязджае вялікая група пісьменнікаў з Уфы. Напярэдадні падзеі ў газеце «Літаратура і мастацтва» здзейснены спецыяльны выпуск, прысвечаны башкірскай літаратуры. 


Фота: pixabay.com

З апавяданнямі ў нумары ад 6 кастрычніка выступаюць Зухра Буракаева (яе твор «Змей» пераклала Алена Стэльмах) і Айгіз Баймухаметаў (яго «Мару» таксама пераклала А. Стэльмах). 

Паэтычная падборка «О, Урал святы, зямля мая, ты — мой бацька, сын твой верны я!» адкрываецца вершамі легендарнага нацыянальнага героя і паэта Салавата Юлаева ў перакладах Рагнеда Малахоўскага. Творы Гульназы Кутуевай і Ларысы Абдулінай пераклала беларуская паэтэса Іна Фралова. Таксама ў паэтычным раздзеле «башкірскага сшытка» — вершы Руслана Сулейманава, Танзілі Даўлетдзінавай, Святланы Чураевай у перакладах Навума Гальпяровіча, Генадзя Аўласенкі, Віктара Шніпа. 

Асобная старонка — «Не шкадуючы жыццяў» — пра пісьменнікаў, якія ваявалі ў Беларусі ў Вялікую айчынную вайну. У артыкуле Максіма Пясчанскага — пра Шарыфа Бікулава, Рамазана Кутушава, Назара Наджмі, Мусу Галі і іншых паэтаў і празаікаў. У Беларусі 6 ліпеня 1944 года загінуў башкірскі савецкі паэт Зінап Куціп. У нумары «ЛіМа» да Дзён башкірскай літаратуры ў Беларусі — і гутарка з ураджэнцам Уфы галоўным дырыжорам Вялікага тэатра Беларусі Арцёмам Макаравым. Народны артыст Рэспублікі Башкартастан Арцём Валянцінавіч Макараў толькі сёлета заняў высокую пасаду ў славутым мінскім тэатры. Дырыжор расказвае пра свае першыя ўражанні, пра родны Башкартастан. 

Сяргей ШЫЧКО

Выбар рэдакцыі

Грамадства

Пар­ты­зан­скі след у Бе­ла­рус­кай на­сту­паль­най апе­ра­цыі «Баг­ра­ці­ён»

Пар­ты­зан­скі след у Бе­ла­рус­кай на­сту­паль­най апе­ра­цыі «Баг­ра­ці­ён»

Ба­я­вое ўза­е­ма­дзе­ян­не най­вы­шэй­ша­га ўзроў­ню.

Грамадства

Якой павінна быць ежа для дзяцей: смачнай ці карыснай?

Якой павінна быць ежа для дзяцей: смачнай ці карыснай?

«Дзесяцігоддзі школьнае харчаванне нашых дзяцей будавалася на аснове зборніка рэцэптур».

Энергетыка

Беларусь у лідарах па энергаэфектыўнасці

Беларусь у лідарах па энергаэфектыўнасці

А сярод краін ЕАЭС — на першым месцы.